the sound of your serenade from the open window.
Wednesday, December 06, 2006
yi yan wan nian - S.H.E (tian wai fei xian OST)
Hanyu Pinyin
lei you dian xian you dian tian
ni de xiong tang wen zhe wo de ce lian
hui tou kan ta guo de xue
man man rong hua cheng cao yuan
er wo jiu xiang ni mei you yi miao ceng hou hui
ai na me mian na me nian
guan ming yun she ding yao shei li bie
hai an xian yue rang ren liu lian
zong shi mei de yue wan yan
wo men tai jue qiang lian tian dou bu ren zai fan dui
shen qing yi yan zhi ai wan nian
ji du lun hui lian lian bu mie
ba sui yue pu cheng hong tan
jian zheng wo men de ji xian
xin teng yi ju zhen cang wan nian
shi yan jiu gai bi yong yuan geng yuan
yao bu shi cang hai sang tian
zhen ai zen me hui fu xian
bai du guo xie feng leng yu chun nuan zai yan qian
---
English Translation
Tears are a bit salty, a bit sweet
Your chest kisses the side of my face
Look back at the snow we tread
slowly melting into grasslands
I'm just like you, never regretting, not even for a second
Love is that continuous, that lasting
When it comes to our destiny, who will bid farewell?
The shoreline makes people keep wandering
always beautiful, meandering more
We're too stubborn, even the heavens don't have the heart to oppose
The kindness of one glance, the sincere love of eternity
How many degrees of reincarnation without love being extinguished
can cover the years with a red carpet, a testimony to our limits
The phrase "Loving dearly" encompasses eternity
The oath should be longer than forever
If it weren't for the changes brought about by time,
how would true love appear?
The ferry crosses heavy winds and cold rain, the warmth of spring is here now
words spilled @ 12:03 AM /
leave goosebumps here ⋄
